- шайдоӣ
- [شيدايي]ошуфтагӣ; аз ишқ шайдо будан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
шайдо — [شيدا] 1. ошуфта, шефта, мафтун, ошиқ 2. девона, маҷнун; шайдо шудан ошиқу ошуфта шудан, мафтун гардидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вола — I [واله] а. [аслаш волеҳ] гирифтори савдои ишқи касе, шефта, мафтун, шайдо; ҳайрон, сарсон (аз ишқ); вола кардан мафтуни худ кардан, ба қайди муҳаббати худ даровардан II [واله] суроб, шабаҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ворафтагӣ — [وارفتگي] аз худ рафтагӣ, шефтаву шайдоӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғош — [غاش] кит. он ки дар ошиқӣ ба дараҷаи ифрот расидааст, шефта; ошиқи ғош ошиқи шайдо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилбохта — [دلباخته] сифати феълии замони гузашта аз дил бохтан; ошиқ, шефта, шайдо: ҷавони дилбохта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилдода — [دلداده] ошиқ, дилбаста, шефтаву шайдо: ҷавони дилдода … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилдодагӣ — [دلدادگي] дилбастагӣ, шайдоӣ, ошиқӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилошуфта — [دل آشفته] ошуфтадил, парешон, шайдо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маҷнун — [مجنون] а 1. девона, ҷиннӣ 2. маҷ. ошиқи шайдо 3. лақаби Қайс – қаҳрамони достони «Лайлӣ ва Маҷнун», ошиқи Лайлӣ ◊ беди маҷнун ниг. маҷнунбед … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мот — [مات] 1. варз. ҷои гурез наёфтани шоҳи шатранҷ, ки аломати аз ҳариф мағлуб шудан аст, бохт дар бозии шоҳмот 2. маҷ. ҳайрон, оҷиз; моту мабҳут ҳолати ҳайрон шуда хомӯш мондан; сахт дарҳайратмонда; моту маҳбут шудан (гаштан) ҳайрон шуда хомӯш… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ